对于客户来说,不管是购买商品,还是租赁商品,价格都是首要被关注的。再加上,同传设备价格昂贵,市场价格一般要十几万或者是几十万左右才购买一台。如果设备更好一些的,甚至要上百万。所以,如果平常使用不多的,购买反而不值得,于是,同传设备租赁的方式出现在大家的视野中。可是普通客户适合什么价位?
租赁价格分成好几种,但如果是普通客户的话,一般会有哪些要求?
首先,一般普通客户对于质量方面要求只需要一般就行了,并没有硬性要求,但是一般的质量也需要达标。当然,如果同传设备租赁质量一般,价格肯定也不会十分昂贵,普通客户还是能够接受的。因而,选择设备的时候,还是先要注重质量。

其次,对于语言没有太多要求,基本上能够满足英语翻译即可。有了解指出,英语翻译在所有的语言中是使用 为普遍的,所以价格相对会便宜很多。如果客户只对这一语种有需求的话,价格相应也会地上很多。一般来说,每小时的价位大概在1000块左右。
后,清晰度要求,当然,普通客户也不会有过高的要求,但是同传设备在发音上还是应该要清楚的,否则会影响客户的理解程度,也会对翻译质量产生影响。
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>


