北京翻译公司
翻译服务

邮件证据翻译

发布时间:2019-01-29 20:09:41 浏览次数:654

未名翻译做过大量的邮件证据翻译,我们是法院认可的有资质的翻译公司,对于邮件证据翻译经验丰富,我们专业提供法庭文件翻译和法律文件翻译,有三十多种语种可以供您选择。

邮件证据翻译样稿截图

下面是我们为客户做的一则英文邮件翻译。如果您有翻译需求,请随时联系我们。

邮件翻译.jpg

邮件证据翻译样稿

Is it possible if I purchase a manneguin if it could be sent to you and included in the container?  We need one sitting male manneguin if you have these, happy to buy it from you as well.  I have been quoted $72USD by Qingdao Litai New Energy Technology Company LTD.

如果我买一个人体模特,包装起来寄给你,这样可以吗?我们需要一个坐着的男性人体模特,如果你有的话,我们也很乐意从你儿买。青岛利泰新能源科技有限公司给我的报价是72美元。

Are you able to send 4 square cut mirrors for our wall so shoppers can see the items?

你能给我寄4个方形切割镜吗?我挂在墙上,这样购物者就可以看到我们的商品了。

Finally, I need to create the tags to be attached to each item… Can you design and print the tags for all of the items for me?  Also is it possible if we send the bar codes they could be printed on each tag for each item as well?

最后,我需要为每件商品做个标签.....您能为寄给我的每件商品设计和打印标签吗?我们可以把条形码提供给你,你印在商品标签上,可以吗?

I await your answers on thanks and many thanks.

期待您的回复,非常感谢。

只有法院认可的翻译公司做

邮件证据属于法律范围,是非常权威和严肃的事情。对翻译公司要求是很严格的,必须是由有资质的政府指定翻译公司,或者说是法院认可的翻译机构才可以担当。稿件完成后,也需要加盖公章和翻译章。同时附带我们公司的资质证明文件。

邮件证据翻译语种

邮件证据翻译的出现主要是因为涉及很多的涉外案件,包括一些涉及公司公司的专利,刑事案件也有。邮件可能来自世界各地,所以语种也是很多类。我们未名翻译常接触的主要有三十多种语种,比如法语邮件证据翻译、德语邮件证据翻译、西班牙语邮件证据翻译、瑞典语邮件证据翻译、韩语邮件证据翻译等等。当然,翻译最多的就是英语翻译

邮件证据翻译注意事项

邮件证据翻译涉及到法律事务,未名翻译都是非常认真对待的,毕竟可能作为法庭庭审中公开要出示的,不仅仅要把自己的翻译水平展示出来,更要努力超过百分百为自己做个活广告。翻译质量达到国家规定的翻译行业标准。

未名翻译在邮件证据翻译上有丰富的经验,是正规的有资质的翻译机构,拥有强大的翻译人才储备队伍,我们不断拓宽我们在法律文件翻译和法庭证据翻译的业务领域,追求专业、高效、快捷,高品质的翻译服务。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信