北京翻译公司
翻译服务

山东机械翻译公司哪家好

发布时间:2019-03-22 11:10:10 浏览次数:193

工业发展需要机械来辅助生产。近年来,我国的机械设备市场需求量大,该行业对于翻译的需求量也随之增加。而随着专业机械翻译需求的增多,翻译工作中不仅要求语言流畅,客户对专业程度、术语准确性的要求也越来越高。

山东机械翻译

机械工程的服务领域广阔而多面,凡是使用机械、工具,以至能源和材料生产的部门,都需要机械工程的服务。概括说来,现代机械工程有五大服务领域:研制和提供能量转换机械、研制和提供用以生产各种产品的机械、研制和提供从事各种服务的机械、研制和提供家庭和个人生活中应用的机械、研制和提供各种机械武器。

未名翻译公司,为了保障机械翻译的专业性和准确性,为客户提供及时、准确、规范的机械翻译服务,机械翻译项目小组成员均是机械和英语方面的高级人才,熟悉各类科技术语,掌握大量的科技专用词汇,精通简体机械行业的用法。我们特别制定了一套完备的流程和最新术语库,机械翻译项目小组人员能实现快速翻译、快速审校和快速成稿;保证翻译的高效性和经济性。

机械翻译,翻译公司,机械翻译公司

机械翻译三大原则

1.准确性:机械翻译对准确性要求是高于其他任何一个专业翻译领域的,没有准确性,就完全失去了翻译的意义,所以准确性是法律翻译的灵魂,也是最基本的要求。

2.术语统一:机械翻译要求非常的严谨,所以在术语的使用上我们一定要确保其正确与统一。只有这样,我们才能确保机械资料的完备性。

3.把握好语境:虽然机械的语体有固化的特点,但在特定的语境下,其意义仍不免要发生变化。因此,译员在翻译的时候要结合其特定的语境把握其词义、掌握其规律。

机械翻译项目

工程力学、机械设计、工程机械、石油机械、化工机械、农业机械、医疗器械、机械零部件、电工设备、机械标书翻译(投标书/招标书)、机械设备采购合同翻译、机械图纸翻译、机械设计翻译、机械论文翻译、机械设备说明书等各类资料翻译。

机械翻译语种

英语机械翻译、日语机械翻译、法语机械翻译、德语机械翻译、俄语机械翻译、韩语机械翻译、西班牙语机械翻译、葡萄牙语机械翻译、意大利语机械翻译、荷兰语机械翻译、丹麦语机械翻译、阿拉伯语机械翻译、瑞典语机械翻译等语种我公司皆能胜任完成。

机械翻译,翻译公司,机械翻译公司

我司质量保证

一、没有资质的译员不上岗。我们有严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和教授进行分稿

二、不经过规定作业流程的稿件不翻译。在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理,对大的项目,我们成立项目小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。

三、未严格校对的译稿不出手。校对人员须从具有高级技术职称、工作认真负责的译员中挑选,并应通过相应资质评审。

四、积极扩大在员工发展上的投入力度,不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集北京翻译界的精英和高手。

北京未名翻译公司是一家专业的翻译公司,经工商局认可,有很丰富的翻译经验,如果您还有疑问或咨询,欢迎致电北京未名翻译公司或访问公司官网,我们将为您提供专业有效的翻译服务。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信