合同翻译价格
合同翻译怎么收费,是很多客户比较关心的一个问题,在翻译合同前,首先会问翻译一份合同多少钱,为了让大家更清楚的了解合同翻译价格,以下例举出几种不同语种、不同类型的合同翻译收费标准。根据以下价格,结合自己的合同类型及语种,就能大致计算出合同翻译需要多少钱。当然,以下报价仅为一般翻译公司报价,具体收费可咨询未名翻译。
合同翻译收费标准此价格为每千字收费,仅作为参考价格,具体报价请咨询在线客服 | ||||||
合同类型及语种 | 英语 | 日语/韩语 | 法语/德语/俄语 | 意/葡/西语 | 泰/印尼/越南/缅甸 菲律宾等东南亚语种 | 阿/希腊/以色列 土耳其等欧洲语种 |
租赁合同翻译 | 150 ~ 220 | 200 ~ 300 | 250 ~ 350 | 280 ~ 380 | 300 ~ 400 | 360 ~ 550 |
劳动合同翻译 | 150 ~ 220 | 200 ~ 300 | 250 ~ 350 | 280 ~ 380 | 300 ~ 400 | 360 ~ 550 |
建筑工程合同翻译 | 150 ~ 220 | 200 ~ 300 | 250 ~ 350 | 280 ~ 380 | 300 ~ 400 | 360 ~ 550 |
技术合同翻译 | 150 ~ 220 | 200 ~ 300 | 250 ~ 350 | 280 ~ 380 | 300 ~ 400 | 360 ~ 550 |
外贸合同翻译 | 150 ~ 220 | 200 ~ 300 | 250 ~ 350 | 280 ~ 380 | 300 ~ 400 | 360 ~ 550 |
施工合同翻译 | 150 ~ 220 | 200 ~ 300 | 250 ~ 350 | 280 ~ 380 | 300 ~ 400 | 360 ~ 550 |
价格说明
上述价格为外译中,如果是中文合同翻译外文,价格会略高一些。合同翻译收费标准,就来英语合同翻译来说,按千字收费,一般价格160-260元千字,另外还要看合同翻译所涉及的领域,不同领域的合同翻译价格也是有所差别的。
合同翻译不能一味地看价格是否便宜,如果合同翻译收费过低,那么翻译质量可能就无法保证。因为合同本身具有一定的法律效应。在进行合同翻译时候要确保每一个用词的准确性和严谨性。如果在翻译上出现偏差,就会导致合同的法律效力丧失,甚至给客户带来无法挽回的损失。
所以,翻译合同一定要选择正规有资质的翻译公司,质量和售后都有保障。为客户提供优质翻译服务的公司,在合同翻译领域也有着众多先进的译员,以及丰富的经验。
以上就是未名翻译公司为大家介绍合同翻译价格及收费标准,希望对大家对选择合同翻译公司有所帮助!
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>