相信很多同学在拿到录取通知书的一刻是非常开心的,但是很多留学同学在拿到录取通知书之后会面临翻译的问题。而国外录取通知书的翻译文件要保证在提交审核时可以使用、避免在翻译方面出现不能使用的问题,为了让同学的努力在较终取得一个好的结果,未名翻译为您整理了相关内容。

一、 国外录取通知书翻译注意要点

国外录取通知书的翻译件需要正规翻译公司提供。在这方面,国内对外文文件的规定是需要国内正规翻译公司提供翻译文件,并且加盖公司公章。

国外录取通知书的翻译内容虽然较少,但是其准确性与严谨性仍是重中之重。

在翻译过程中也要做到“逐字逐句”,尤其是印章内容。

二、国外录取通知书翻译价格

关于各位关心的价格问题,由于各个国外录取通知书的形式、字数的差距是较大的,并且会受到语种、时间的影响,其价格都是不同的。国外录取通知书在翻译报价方面,会存在翻译费用和排版费用。

翻译公司资质

1、翻译内容工作量,翻译字数的多少是影响价格的主要因素。

2、录取通知书格式。各个院校的录取通知书的格式也是不尽相同的,对国外录取通知书的翻译方面自然也会涉及到排版的问题。

3、稿件是否加急。加急稿件收费会更高一点,具体收费标准翻译机构各不相同,详情可咨询客服。

三、 推荐未名翻译

1、未名翻译是国内较早一批专业证件翻译和留学签证翻译的公司,熟悉 翻译注意事项与翻译时所涉及的资质问题。未名翻译是北京一家专业的、正规的翻译机构。历经十余年,公司对专业证件的翻译与留学签证翻译的流程已经相当熟悉,涉及类型也是多种多样;翻译语种也覆盖英语、韩语、德语等大语种或者小语种的翻译。未名翻译在翻译过程中实施流程化管理与把控,有着完善的售后服务。

2、未名翻译的价格也是非常公道的,欢迎您将文件发送给我们,我司会先对其进行评估报价,供您参考。未名翻译有着严格的保密服务,您可以直接将文件发送过来,未名翻译会为您提前统计好翻译字数,进行报价;或者您可以选择自行告知翻译字数,再由我司为您提供报价。

我司的报价是根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求、排版要求、是否要求外籍人士校对等因素而定。您可以在获取报价后再考虑是否选择我司进行翻译。

客户在支付有效部费用之后,我们会开具国家正规机打发票。

如果您有相关翻译需求,可以咨询未名翻译:https://www.wmfanyi.com/

或拨打未名翻译证件翻译服务热线:400-900-5765

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>