近年来,许多学生选择出国留学,以获得更好的学习机会。然而,要准备出国留学的申请材料很多,成绩单也是重要材料之一。它不仅反映了学生在校期间的学习情况和表现,也是申请学校评估学生是否具备入学资格的重要凭证,直接影响学生能否成功申请出国。翻译成绩单需加盖翻译公章及相应的翻译资质。这是一家专业的笔录翻译公司。您熟悉笔录翻译的注意事项,并具有相应的翻译资格。请随时委托公司翻译。

翻译公司资质

翻译成绩单来源

1、如果成绩单由学校教务处出具,则成绩单的翻译由学校教务处直接出具,这样可以节省时间和精力,节省您翻译和认证的时间,并且节省了教务处审查和加盖学校公章的时间。

2、国内大多数学校不提供外语成绩单,这要求学生自己翻译成绩单或找专业翻译机构。笔录翻译是一种常见的 文献翻译。许多国内翻译公司都参与了这项业务。翻译公司翻译的成绩单加盖翻译章或公章及相应的翻译资质。在正常情况下,没有必要去学校盖章翻译成绩单。但是,少数外国高校可能需要在翻译公司。

成绩单翻译资格

完成后加盖翻译公司印章和教务处印章。当成绩单翻译用作政府办公室或领事馆签证时,通常情况下个人翻译无效。你需要找一家正规的翻译公司,并提供翻译公司的资质(翻译公司营业执照复印件,加盖公章)。

1、翻译资质:需要工商注册的翻译公司名称必须包含“翻译”,其营业执照的经营范围必须包括翻译服务。

2、翻译印章:翻译公司的印章名称必须与营业执照名称一致。印章上的公司名称必须有中文“translation”字样,相应的英文译文必须有“translation”字样;并需加盖正规备案号的翻译专用章

3、翻译声明:英联邦国家的学院和大学可能会要求翻译声明在翻译结束时包括译者的相关信息,如姓名、公司、翻译资格证书代码、手写签名、翻译期等。

未名翻译的优势

未名翻译公司在国家工商行政管理局正规注册,可以通过红盾和国家企业信用信息公示系统查询。每份笔录翻译都由合格的母语译员进行检查因此不会出现误译和遗漏。专业排版人员将根据原件的格式排版成绩单翻译,以确保成绩单翻译的整体美观。根据客户要求提供符合使领馆要求的成绩单翻译件,例如英联邦国家要求译文应附有译者声明和译者个人信息(包括译者签名、译者证书编号、译者单位或机构的地址和联系方式以及翻译期),以确保您的证书在目的国无缝地正常使用。公司出具的成绩单翻译件可提交法院、使馆、公安、工商等公证机构,均具有国家通用的法律效力。

未名翻译公司成绩单翻译保证

公司坚决采用纯人工翻译模式。我们公司严格按照领域标准提供翻译服务。项目成功完成后,我们将继续与客户保持联系。如果您觉得我们提供的翻译质量不符合标准,您可以及时反馈。我们可以免费修改或优化它。项目完成后,我们还将根据需要开具发票等收款凭证,如果客户发现任何问题,可以随时与我们沟通。如果您需要翻译海外成绩单,可以找翻译公司。通常,翻译一份成绩单只需要一个工作日。公司长期为个人和事业单位提供证件翻译和盖章服务。它是一家合格的正规翻译公司。如果您想了解笔录翻译服务的具体流程,欢迎您在公司的网页上咨询在线项目人员或直接拨打公司热线了解服务详情。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>