英语视频听不懂怎么翻译？

英语视频听不懂怎么翻译?未名翻译翻译为个人及企事业单位提供了专业的多媒体翻译服务，涉及电影、电视剧、宣传片、培训视频、录音资料等音影文件;翻译服务类型涵盖视频听译、字幕翻译、录音听译、配音配字幕等。如果您需要专业的视频翻译服务，可以来了解一下未名翻译公司的多媒体翻译服务。

英语视频听不懂怎么翻译?在视频翻译方面，如果视频有原文字幕，可以直接翻译字幕文件，返回中英对照文档，这样就能明白视频的内容;如果没有字幕，需要译员进行听译翻译。另外如果视频在其它场合需要播放，较好配上字幕或者配音，例如常见的国外影视作品翻译和宣传片翻译等。

未名翻译是国内专业的翻译服务提供商，有着20年的行业经验，在视频翻译方面能够提供英语、日语、韩语、德语、俄语、法语、泰语等几十个语种的字幕翻译和听译服务，也可提供专业的配音配字幕服务，涉及电影、电视剧、广告片、宣传片、教学视频、游戏音影等。如果您需要翻译英语视频，或者需要专业配字幕配音服务，可以直接联系未名翻译。

以上就是英语视频听不懂怎么翻译的介绍，视频音频翻译属于多媒体翻译领域，未名翻译是国内专业的翻译供应商，我们能为您提供多媒体领域专业的语言解决方案，欢迎前来咨询。详细的翻译流程及翻译价格信息请直接联系官网在线客户经理，也可在网页留言，我们会先进时间给您回电，翻译热线：400-900-5765