未名翻译公司
400-900-5765

医药行业翻译

未名翻译公司专注医药行业翻译,涵盖基础医学、临床医学、中医药、药学、医疗器械、药品说明书、专利等多语种翻译服务,支持英语、日语、德语、法语、俄语、西班牙语等70多种语言。我们拥有医学背景专业译员和专家审校团队,确保提供精准、高质量的医药翻译解决方案,助力客户高效开展国际合作。

在国际交流越来越频繁的大环境下,医药方面的交流也越来越多,医药领域的翻译需要量也大大增加。根据医药行业本身的严谨性的需求,医药行业的翻译需要拥有从业多年的优质医学、药学行业翻译专家和专业的医学翻译人员来进行。医药行业翻译的难度在于该行业相关专有医学名词的多样性,复杂性,需要译者知晓国际通用标准的表达以及必备医学行业术语表,已达到准确度满分的翻译作品。未名翻译公司是一家拥有多年医药行业翻译经验的专业翻译公司,能为大家提供优质的医药翻译服务。

未名翻译公司医药翻译类型

基础医学翻译、临床医学翻译、中医药翻译及药学翻译,包含研究者手册、药品说明书、药品专利等文本翻译。

未名翻译公司医药翻译语言

医药英语翻译、医药日语翻译、医药韩语翻译、医药俄语翻译、医药法语翻译、医药德语翻译、 医药西班牙语翻译、 医药意大利语翻译、 医药葡萄牙语翻译等等 

翻译公司资质

未名翻译公司医药翻译行业项目

医学:基础医学类/预防医学类/临床医学类/法医学类/医学技术类/口腔医学类/中医学类/检验医学/护理学类/药学类/预防医学/保健医学/康复医学类等。

医药:化学原料药及制剂项目/中药材项目/抗生素项目/生物制品项目/生化药品项目/放射性药品项目/医疗器械项目/卫生材料/制药项目等,行业翻译服务。

未名翻译公司医药翻译优势

专业的英语翻译公司有哪些

未名翻译公司医药译员都有医学专业背景或者在医药行业工作多年,对相关医药知识和专业用语都了然于胸,其译稿通过多个客户审查校阅,在准确率方面毋庸担心。公司译员认真负责,始终把客户的事情放在工作的先进位,急客户之所急,在翻译译稿准确的前提下,做到译稿内容精简,确保符合客户的阅读习惯,译文文本通顺流畅。我司专注于医药行业翻译领域多年,致力为客户提供专业的医药翻译解决方案。所有稿件均由专业医学背景的优质翻译负责终审并对翻译质量严格把关,在译文的方方面面都能体现精细之处。


翻译常见问题

  • 如何对待长期合作的客户文件翻译?

    首先,公司将应用定制化解决方案,为贵公司制定术语库与语料库;其次,公司将优先分配翻译资源与其它资源,也就是说,公司将会分配专人负责贵司的译稿,这样,可持续性提高翻译质量与速度。

  • 请问翻译的稿件仅几百个字,怎么计费?

    公司目前有三种方案。1) 不足一千字按一千字计算。2) 对于证件类的材料,如身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等按份数或按页进行计算。3)如果是长期合作客户,可依情况累积字数来计数和收费。

  • 翻译公司的翻译报价越低越好吗?

    不是的。翻译行业是个充分市场化了的行业,翻译公司翻译报价与较终翻译稿件质量是对等的。翻译质量的优劣与人力成本的投入和经营管理的水平成正比。

  • 我有文件已经翻译好了,但是需要润色修改?请问收费标准是怎样的?

    针对客户需要润色修改的文章,我司翻译组审校老师会先评估客户提供(已翻译过的)原稿件翻译质量水平,然后评估修改润色的工作量,通常情况下翻译修改程度取决于文章现有的总体质量和投稿标准要求的质量差距。

  • 去澳大利亚留学,学历成绩单可以自己翻译吗?

    不可以。澳洲留学需要翻译学位证成绩单等资料,一般需要第三方翻译公司翻译,宣誓,部分院校要提供NAATI翻译三级资质,翻译员签字,盖章,宣誓。未名翻译是有资质的翻译公司,有NAATI翻译资质,可以放心委托我们。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询