未名翻译公司
400-900-5765

生物医药

生物医药翻译同样也是非常关键的,在这个领域当中涉及到了许多的问题,所以想要达到更好的翻译效果,那就必须及时了解要注意的问题。 由于生物医药领域较大的特点就是专业性和复杂性,所以里面的句式语法都会通过长句子来进行表达。 未名翻译人员在面对这些句子的时候,一定要把关键的内容提炼出来,并且以更合理的语序来组织语言,这样就能够达到很好的翻译效果。一站式解决您的电力翻译需求。电话热线:400-900-5765

生物医学翻译是基于生物医学等相关行业的翻译服务,生物医学是生物医学信息、医学影像技术、基因芯片、纳米技术、新材料等多门技术相结合的学术研究,随着社会心理-生物医学模式的提出、系统生物学的发展,形成了现代系统生物医学,是与21世纪生物医学科业的形成和发展密切相关领域,是关系到提高医疗诊断水平和人类自身健康的重要工程领域。生物医学翻译则是为生物医学类企业或者其他周边企业提供的。未名翻译公司是一家拥有多年生物医学行业翻译经验的专业翻译公司,能为大家提供优质的生物医学翻译服务。

未名翻译公司生物医学翻译服务范围

生物医学招投标翻译、生物医学说明书类翻译、生物医学手册类翻译、生物医学图纸类翻译、生物医学报告类翻译、生物医学合同类翻译以及生物医学陪同类翻译。

翻译公司资质

未名翻译公司生物医学翻译语种

生物医学英语翻译、生物医学日语翻译、生物医学韩语翻译、生物医学俄语翻译、生物医学法语翻译、生物医学德语翻译、 生物医学西班牙语翻译、 生物医学意大利语翻译、 生物医学葡萄牙语翻译等等 

未名翻译公司生物医学翻译优势

生物医学领域在近些年愈发被社会所重视起来,有关生物医学方面的翻译稿件也越来越多。未名翻译公司凭借着多年翻译工作积攒良好口碑,吸引了生物医学翻译领域的大量客户。

生物医学翻译行业需要译员充分了解生物知识体系,而生物医学的知识体系异常的庞杂,其应用范围十分广泛,包括生物兼容的假体(prosthesis)、医疗器械、诊断设备、MRI 和 EEG 这样的成像设备以及医用药品等方面。生物医学又被誉为21世纪的学科,其现阶段发展迅速、日新月异,这又需要翻译人员不断保持学习,才能更好进行翻译工作。公司的生物科学专业译员都拥有相关生物医学、生物科学学位证书或者在生物行业有常年的翻译工作经验,保证翻译用词用语的规范和准确。公司还会抽调部分稿件联系学院生物学教授等进行校稿,以保证稿件的学术性和专业性。

专业的英语翻译公司有哪些

公司项目经理会根据客户稿件的不同,提供相应有经验的优质译员,便于进行更有效的沟通和翻译。正因为公司认真负责的工作态度和丰富的专业知识,所以在相关领域的客户大量增长,好评率直线上升,并在这种持续的合作过程中与客户共同成长,互惠共赢。


翻译常见问题

  • 我有文件已经翻译好了,但是需要润色修改?请问收费标准是怎样的?

    针对客户需要润色修改的文章,我司翻译组审校老师会先评估客户提供(已翻译过的)原稿件翻译质量水平,然后评估修改润色的工作量,通常情况下翻译修改程度取决于文章现有的总体质量和投稿标准要求的质量差距。

  • 贵司可处理的本地化翻译项目包括那些?

    未名翻译可处理的本地化工作主要包括文档本地化,网站本地化、多媒体本地化、软硬件本地化和游戏本地化。

  • 我的文件比较多,请问翻译费用有优惠吗?

    初次和我司合作的客户,我们可以给予优惠,一般优惠是结合客户翻译的工作量、文件本身的特点、客户翻译的总金额三个方面来给予优惠力度。

  • 你们是机器翻译还是人工翻译?

    我司所有翻译项目采用人工翻译,坚决抵制机器翻译,坚持“一译二审三校四排版”的质控流程,确保提交给客户的稿件是译稿准确、版式精美的文件,可以放心委托我司翻译。

  • 我翻译预算有限,想自己翻译后请你们修改后,可以吗?

    从翻译质量和翻译流程上看,我司并不推荐。首先,这样做成本其实省不了多少钱;另外,从翻译时间上来看,很多客户翻译的文件可能问题很多,无论是质量还是版式上,都和专业的翻译从业者有很大差距。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询