未名翻译公司
400-900-5765

瑞典语翻译

瑞典语是印欧语系日耳曼语族北日耳曼语的分支,主要在瑞典和芬兰使用。瑞典语翻译在促进瑞典语与其他语言间的交流和文化发展中起着重要作用。

瑞典语是印欧语系日耳曼语族北日耳曼语(也称为斯堪的那维亚语)的一个分支语,主要使用地区为瑞典、芬兰(尤其是该国瑞典人自治的奥兰岛),并通行于移居他国的瑞典人族裔群体。该语言使用人数超过九百万人,是瑞典和芬兰的官方语言。它和斯堪的那维亚地区另外两种语言丹麦语、挪威语是相通语言。和其它北日耳曼语一样,瑞典语来源于古诺尔斯语(norsk)。古诺尔斯语是维京时期斯堪的那维亚地区通用语言。

翻译公司资质

瑞典语翻译重要性

用瑞典语来表达另一种语言或用另一种语言表达瑞典语,这种瑞典语与其它语言的互相表达活动,称为瑞典语翻译。从事瑞典语翻译的工作者,简称瑞典语翻译

自从瑞典语诞生以来,这种表达活动一直在进行,它影响到瑞典语国家与其它语言国家的文化和语言的发展,促进了瑞典语与其它语言间的交流和转化,也促进了瑞典语与其它语言的发展。

服务项目

公司在瑞典语翻译领域提供笔译、口译、同声传译、各种谈判的口笔服务、 会议服务和访问翻译陪同服务等各种翻译服务。

其中笔译服务主要包括:资料翻译、稿件翻译、影视翻译、石油化工翻译、网站翻译(网页翻译)、投标文件翻译、公司简介翻译、公司章程翻译、财务报表翻译、营业执照翻译、商务文件、合同、项目调研书、法律文书翻译、市场推广资料、广告词、说明书翻译、外事翻译概论、外交文书翻译、 文书翻译、 文函翻译、论文翻译、病例翻译、临床报告翻译、医学摘要翻译、药典翻译、课件翻译、申报材料翻译、制药技术翻译、制药工程翻译、学位证书翻译、简历翻译、成绩单翻译、留学资料翻译、结婚证翻译、身份证翻译、驾照翻译等等。

口译服务主要包括:同声传译(国际会议、经济论坛、政府组织会议、大型会议等)、交替传译(技术交流会议、商务谈判、研讨会等)、陪同翻译(商务翻译、工厂参观,现场访问、展会、旅游翻译等)、外派翻译。

翻译常见问题

  • 去澳大利亚留学,学历成绩单可以自己翻译吗?

    不可以。澳洲留学需要翻译学位证成绩单等资料,一般需要第三方翻译公司翻译,宣誓,部分院校要提供NAATI翻译三级资质,翻译员签字,盖章,宣誓。未名翻译是有资质的翻译公司,有NAATI翻译资质,可以放心委托我们。

  • 贵司翻译译员团队的资历情况如何?

    我司所有译员大部分为大学本科以上学历,部分译员均具有翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验。

  • 我去新西兰移民,有些资料要翻译,请问您们能做吗?

    新西兰移民资料翻译要求和澳洲的移民政策基本一致。一般翻译完毕之后,需要提供公司盖章和资质证明。澳洲主要是承认NAATI的翻译资质,我们公司翻译完了之后,会翻译页脚处会加上签字盖章。

  • 能否举个例子说明如何提高医学SCI论文翻译质量?

    答:比如在翻译一篇关于癌症治疗的医学论文时,译者需要熟悉与癌症治疗相关的专业术语,如基因治疗、免疫疗法等,并准确使用这些术语。此外,译者应考虑原文中的医学研究方法与结论,确保其在翻译中清晰明了,同时使用医学术语库和翻译工具提升术语翻译的精准性。

  • 我翻译预算有限,想自己翻译后请你们修改后,可以吗?

    从翻译质量和翻译流程上看,我司并不推荐。首先,这样做成本其实省不了多少钱;另外,从翻译时间上来看,很多客户翻译的文件可能问题很多,无论是质量还是版式上,都和专业的翻译从业者有很大差距。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询