未名翻译公司
400-900-5765

意大利语翻译

未名翻译是专业的意大利语翻译公司,意大利语译员中有8年以上翻译经验的有500名,其中有海外留学经历的有150名,可提供专业高质的意大利语翻译服务,我司根据客户不同的翻译文件和需求组建合理的翻译小组,译稿坚持“一译二审三校”和“严格保密”的原则。未名翻译成立十余年,目前翻译意大利语文字近5000万字,服务涉及证件翻译、合同翻译、商业文档翻译、会议口译等,高质量的翻译服务赢得了客户的高度承认,我司翻译热线:400-900-5765

意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外,还是瑞士四种官方语言之一,在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。它还广泛通行于斯洛文尼亚、克罗地亚、摩洛哥、美国、加拿大、阿根廷。

意大利语同英语一样,也是非洲国家索马里的通用语言。意大利的前殖民地利比亚、索马里、厄立特里亚都有掌握该语言的人群。截止至2015年年初,世界上说意大利语的人数总共约190,000,000人(作为母语的:70,000,000,作为非母语的:120,000,000)。

意大利语翻译

意大利语翻译特点

先进,短元音丰富而简单。说它丰富,是因为几乎每个辅音都配着元音,不存在单独的元音音素。说它简单,是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾,难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。

第二,除了哑音h,没有不发音的词素。少数辅音有组合,但比较简单。不知道一个词的意思,按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称,因此在一个句子中,经常是看不到主语的。

第三,宾语的用法较为复杂。

意大利语作为较早成熟的“拉丁语方言”,在语法上,由于意大利语保留了很多拉丁语的词汇,因此懂意大利语的人在看到其他印欧语系语言中从拉丁语中借来的学术名词时都会有似曾相识的感觉。

专业意大利语翻译公司

未名北京翻译公司是一家意大利语专业翻译公司,公司是经国家工商行政管理局注册、获得政府承认的专业意大利语翻译公司。也是国内外各大企业意大利语翻译的语言提供商,常年为社会团体、政府、企事业单位提供跨行业、高水平的翻译服务。

未名翻译公司提供专业意大利语翻译服务,从意大利语到中文或中文到意大利语。

我们的翻译人员是意大利的本地人,他们具有意大利语翻译和本地化经验。

我们的翻译人员在所有意大利语翻译方面经验丰富,作为意大利本地人,他们为语言和文化提供了本地化优势。拥有较强的综合实力、高效的管理队伍和经验丰富多领域翻译储备人才。除此之外,我司承诺:

(1)坚持合理报价原则,不虚报价格,坚持按文件自身情况进行合理报价,不抬高价格,同时抵制低价低质的同行竞争;

(2)严格执行“一译二审三校四排版的四步走”质控流程,确保为客户提供高质量的译稿;

(3)对客户的文件进行“严格保密”,可按客户要求实行译后即删措施!

如果您有意大利语文件需要翻译,欢迎联系我们,有任何相关问题,也可咨询未名翻译!

意大利语翻译服务

行业分类:

汽车行业意大利语翻译、器械行业意大利语翻译、船舶行业意大利语翻译、工程行业意大利语翻译、IT行业意大利语翻译、商务行业意大利语翻译,金融行业意大利语翻译等。

文件分类:

留学文件类,旅游文件类,工作文件类,商务合作类,保险文件类,投资文件类,论文文件类,文学稿件类,金融报表类,电子软件类等。

细分:

留学证书翻译,护照翻译,签证翻译,合同翻译,财务报表翻译,成绩单翻译,证书翻译,专利证明翻译等

意大利语种翻译:

意大利语译中,意大利语译英,意大利语译法,意大利语译日,意大利语译韩等全球多种的语言翻译。

意大利语翻译

意大利语翻译报价

我司的意大利语翻译价格在每千字300-440元起,具体价格要根据上述细分领域、翻译量、交稿时间等因素的来进行确定, 意大利语翻译的收费标准受翻译译稿的语种、细分类别和领域、文件翻译量、译稿提交时间等因素影响,具体以实际情况为准。

建议您咨询我司在线客服人员,或将要翻译的文件发送到我司的邮箱中进行客观评估后进行报价。

具体价格请在线咨询或是电话联系业务部和客服。

意大利语翻译模板

意大利是世界工业强国,中国与之相比还有很大的差距,而意大利又拥有多家世界先进的汽车企业,因此申请来意大利大学进修学习,我认为是一个极佳的选择。在我看来,汽车除了作为交通工具之外,更像是一件艺术品。都灵是意大利的汽车城,也是以汽车制造业闻名于世,所以都灵理工大学显然有着得天独厚的优势,不但能够培育专业知识和操作技能,同时还能提供充足的实习就业机会。我仔细阅读了我所申请专业的介绍,我感觉到在这里学习能够全面开拓我的视野,重新打造世界优质的行业理念,这些都将有益于我的未来职业发展。换句话说,无论是在专业学术方面还是在生活品味方面都能够使我受益匪浅。

Italia è un potenza industriale del mondo, c’è ancora la maggiore distanza tra Cina e Italia, mentre Italia possiede molte aziende automobilistiche più importanti del mondo, pertanto, ho applicato per ulteriori studi in università di Italia che penso un scelta eccellente. A mio parere, l’auto è un mezzo di trasporto, inoltre, è più simile a un’opera d’arte. Torino è la città dei veicoli in Italia, ma anche è famosa nel settore automobilistico del mondo, quindi, Politecnico di Torino ha un vantaggio unico ovviamente, non solo per coltivare le conoscenze e competenze professionali, ma anche per fornire l’ampie opportunità di lavoro e pratica. Ho letto con attenzione la descrizione professionale che ho scelto, ritengo che lo studio qui si può esplorare a fondo i miei orizzonti per ricreare i concetti di industria all’avanguardia del mondo, è beneficio per il mio sviluppo futuro di carriera. In altre parole, si posso ottenere un sacco sia per gli aspetti professionali accademici che per lo stile di vita.

翻译常见问题

  • 请问贵司可以翻译合同类的稿件吗?

    可以的。合同翻译是我司经常翻译的类型,一般在翻译过程中会有专业的翻译人员、审校人员和排版人员按流程操作,确保较后我们交付给客户的稿件是译文正确、版式精美的译稿。

  • 翻译人员可以一边改我提供的原稿,一边进行翻译?

    不可以,请在定稿之后再翻译。您可能希望尽快启动翻译项目,所以在起草过程中就让译者开始翻译,但实际上这样做往往比等原文定稿后再翻译费时更多,费用也更高,而且很可能更麻烦。

  • 我个人的出国留学文件可以自己翻译吗?

    由于出国留学文件属于公民重要的 证明材料,为了保证公民 资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、教育部门、各大高校、公证处等单位在办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司进行翻译盖章以证明其有效性。

  • 需要同声传译或同传口译服务,是直接选择个人译者还是翻译公司?

    翻译公司因为有充足的译员库,可以为客户挑选精细化行业领域译员,从口译老师的资历和相关领域的经验,翻译公司可以全方位把控。

  • 文件加急翻译是否能处理呢?

    ​我司是可以的,加急项目的难点在于速度和质量,翻译的速度取决于项目人员对译员数量的安排和译员质量的把关,我司有丰富的文件加急翻译经验,能够根据客户委托的稿件在半小时内出具对应的项目处理方案。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询