北京翻译公司
翻译服务

中国驾照可以换成国际驾照吗

发布时间:2019-05-10 15:24:57 浏览次数:187

经常会有人说想要出国,但没有国际驾照怎么办,相信在现在这种生活条件下,不少人有尝试海外自驾这种旅行方式,当然在驾照的困惑下也有不少人觉得国外自驾游离自己太遥远,隔着国际驾照的距离,那到底国外自驾离你有多远,怎样才能顺利的出国自驾游,现在常说的中国驾照+翻译件=国际驾照,真的是这样吗?今天专业翻译公司就为大家解析一下中国驾照+翻译件=国际驾照是真是假,希望帮助到您。

中国驾照可以换成国际驾照吗

中国驾照可以换成国际驾照吗

首先大家要认识到这些误区:

1. 中国驾照+翻译(公证)件=国际驾照?

很多人误以为中国驾照加上相应的翻译(公证)件即构成国际驾照,或是那种网络中介办理的中英对照版本的驾照就是国际驾照,这都是错误的认识。其实,持中国驾照的大陆公民根本无法在任何地方取得合法的国际驾照。震惊吗?可惜这就是事实,由于历史原因,早年中国曾签署一个叫日内瓦国际公约的条例,在此不过多叙述,如有兴趣请自行了解。

2. 中国驾照在海外使用一定要有公证处的翻译件?

对于大多数国家而言,中国公证处出示的翻译件与你自己翻译的版本一样,没有效力上的区别。因为外国人无法求证中国公证处的合法性。在承认中国驾照的国家,有些可以直接使用中国驾照,有些则需要到当地认可的翻译机构获取翻译件,而大部分情况下,在国内正规的涉外翻译机构的驾照翻译件都能得到认可,未名翻译在下面列举了一些可以换取到IDP国际驾照的方式,希望帮助到您。

IDP国际驾照获取方式

中国内地驾照-中国特别行政区驾照-国际驾照

首先,让我们迈出第一步,比如从拥有香港驾照开始。香港运输署目前免试签发香港正式驾照,只要符合条件,即可使用大陆驾照申请到有效期为10年的香港驾照。顺利拿到香港驾照后,你离国际驾照便只有一步之遥了,但这也是不太容易达成的一步——香港身份证。如果你有香港身份证,那恭喜啦!提供填写完整的“国际驾驶许可证申请表”,邮寄到指定地点或亲自到香港牌照事务处办理即可。国际驾照的有效期为1年。

如果你没有香港身份证,如之前所诉,中国大陆公民不可能在任何地方获取合法的国际驾照,台湾同理,如您不是台湾当地居民,您就算拥有台湾地区驾照也是无法换领IDP国际驾照的。

中国大陆驾照可驾驶国家

其实没有国际驾照大家做好中国驾照的翻译件也是可以享受国外自驾游的,毕竟现在中国驾照的含金量也是相当高的。

列举一部分认可中国驾照的国家:

美国大多数州;加拿大大多数省;澳大利亚;新西兰;土耳其;德国;瑞士;荷兰;法国;英国;比利时;意大利;挪威;丹麦;瑞典;俄罗斯;波兰;巴西

中国驾照可以换成国际驾照吗

通过以上分享,大家需要了解清楚的是中国公民目前还没有权利申请国际驾照,所以如果一些平台上说中国驾照+翻译件=国际驾照,大家最好不要相信,如果想出国自驾游就直接办理驾照翻译公证就好了。

北京翻译公司未名翻译就可以办理,选择翻译机构时选择如未名翻译公司这样资质的翻译公司,否则那些翻译件是无法获得国外认可的,其实国外自驾游离你没那么遥远,不是差了国际驾照的距离而是差了驾照翻译件的距离,所以大家选择正规的翻译机构就完全可以搞定了,如果您有驾照翻译需要,欢迎联系我们。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信