未名翻译公司
400-900-5765

澳大利亚移民申请文件翻译

移民材料是涉及自身利益以及高级性质的材料,它是指将国外移民局要求的材料进行翻译,要求必须是正规翻译公司,保证译文符合移民局要求,以便为移民做准备。未名翻译是一家有资质的翻译公司,一般移民申请文件我们会经过“一译二审三较四排版”质控流程,同时对成稿加盖翻译专用章和提供我司营业执照资质证明确保能符合客户的要求。

澳大利亚移民申请文件是每一位想要或者即将移民澳大利亚的必须要准备的移民材料,这其中包括申请人的身份证明、国籍证明、财产证明、健康状况证明、无刑事制裁证明等,且均需分别由公证机关公证和外交部司认证,所以在在申请办理移民是必定会需要把自己的证件以及相关材料翻译成英语,以便后续的申请流程,未名翻译将会根据客户的需求,提供优质的服务。

为什么要做移民申请文件翻译?

因为移民申请包括技术移民、投资移民、购房移民、创业移民,留学移民等类型种类是较多的,所以移民类型不同,移民的申请条件,申请材料也不相同,所以为了可以满足不同客户的需求,翻译时需要有专业的知识储备,未名翻译是拥有丰富的不同的背景领域专业知识的翻译人才。

移民材料是涉及自身利益以及高级性质的材料,它是指将国外移民局要求的材料进行翻译,要求必须是正规翻译公司,保证译文符合移民局要求,以便为移民做准备。未名翻译是一家有资质的翻译公司,一般移民申请文件我们会经过“一译二审三较四排版”质控流程,同时对成稿加盖翻译专用章和提供我司营业执照资质证明确保能符合客户的要求。

1571994535677022.jpg

移民申请文件翻译需要具备的资质

1.拥有中英文翻译专用章及中英公司名称对照。

2.中文公司全称必须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3.英文公司全称必须有“Translation”字样。

4.拥有备案编码。

为了保证移民申请文件的准确性和客观性,不带有主观性,所受理的的移民国家必须要求使用国际官方语言进行文件材料的翻译,必须要有正规翻译公司的专用盖章,如若申请人自己进行翻译,所翻译的文件材料是不具有法律效力的,这不仅是翻译准确性和专业性的问题,更是会影响后续的移民申请流程。

未名翻译的优势

翻译公司资质

选择正规的、有资质的翻译公司是十分必要的,未名翻译是一家具有具有丰富的翻译经验的翻译公司,我们不仅有不同背景领域的专业翻译人员,而且还是得到全球100多个国家的承认,是国内正规专业的翻译服务机构,是由国家工商局注册备案的专业翻译机构。是符合国际通行标准的,欢迎广大客户前来咨询,咨询热线:400-90-05765

翻译常见问题

  • 英国留学的毕业证学位证翻译需要盖章认证吗?

    是需要的。一般英国留学需要对学位证和毕业证翻译的同时,加盖翻译公司的双语翻译认证章。

  • 我们有专业医疗器械材料需要翻译,请问你们能做好吗?

    我司有专门的医学翻译部门,对所有译者按细分领域进行归类,确保译员专长领域和客户委托的稿件专业领域相匹配,在翻译过程中,我们会做好术语整理和归类,确保术语翻译准确统一。

  • 请问翻译的稿件仅几百个字,怎么计费?

    公司目前有三种方案。1) 不足一千字按一千字计算。2) 对于证件类的材料,如身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等按份数或按页进行计算。3)如果是长期合作客户,可依情况累积字数来计数和收费。

  • 我们公司有网站需要翻译,给网址你们能报价?

    对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟左右能够给出准确报价。

  • 我的文件比较多,请问翻译费用有优惠吗?

    初次和我司合作的客户,我们可以给予优惠,一般优惠是结合客户翻译的工作量、文件本身的特点、客户翻译的总金额三个方面来给予优惠力度。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询