证件翻译内容广
证件翻译是很多人经常碰到的，一般证件翻译要求正规翻译资质的翻译机构，同时还要求在证件翻译译稿上加注译者姓名、签名和公司等相关信息，所以很多朋友碰到需要证件翻译，心里总是拿不准，其实也就是对有些翻译机构不信任，未名翻译来为您一一剖析证件翻译的那些事。
证件翻译的种类
1. 学位学历认证翻译
学历证明翻译 | 学生证翻译 | 报到证翻译 | |||
在读证明翻译 | 职业资格证翻译 | 从业资格证 | 执业资格证翻译 | 离职证明翻译 | 留学回国人员证明 |
|
|
|
|
2. 留学签证证件翻译
高中毕业证 | 本科毕业证 | 学位证翻译 | 毕业证翻译 | ||
身份证翻译 | 驾驶证翻译 | 离婚证明 | 学历翻译翻译 | ||
成绩单翻译 | 签证申请表 | 出国留学申请表 | 无犯罪记录证明 | 无刑事犯罪 | 录取通知书翻译 |
银行存款证明翻译 | 收入证明翻译 | 纳税证明翻译 | 健康证明翻译 | 人力就业证明翻译 |
3. 外资注册证明翻译
财务报表证明 | 组织机构代码 | 房屋租赁协议翻译 | 税务登记证翻译 | 购房协议翻译 | |
护照翻译 | 边境证 | 港澳通行证翻译 | 身份证翻译 | 无犯罪证明翻译 | 入境签证 |
出境签证翻译 |
|
|
|
|
|
4. 公证材料翻译
遗产证明翻译 | 无犯罪记录翻译 | 全权证书翻译 | 婚姻状况公证书 | 无犯罪记录翻译 | |
集成全公证书 | 房屋买卖合同证书 | 抵押贷款合同公证 | 继承权公证书 | 遗嘱公证翻译 | 死亡证明公证翻译 |
婚前财产公证 | 学历公证翻译 | 学位公证翻译 | 房屋公证翻译 | 保全公证翻译 |
|
证件翻译须知
（1）正规翻译公司，有翻译专用章；
（2）有证件翻译样稿，这样可以看出翻译机构的实力，如未名翻译的证件翻译就很扎实，网站上有不少的证件翻译案例（再在下面附上一张）；
（3）翻译速度不但要快，而且质量好，这个还是要看样稿实力，以未名翻译的证件翻译身份证为例；
相信通过上面的描述，大家对常见的证件翻译类型和证件翻译要注意哪些有了一个初步的了解。如果大家对证件翻译还有问题，欢迎随时联系未名翻译。
<本文内容由未名翻译公司独创发布，可学习参考，如未经允许作商业用途，转载必究。>
