中国强翻译官盘点

所谓“大国无弱交”，综合国力是一国外交的基础和后盾;在面对两个语言不同、文化不同的国家时，要达到较佳沟通效果，其中必然少不了翻译官的存在;本文盘点了一份中国较厉害的翻译官名单，其中张京、张璐、姚梦瑶和钱歆艺堪称外交部四大美女翻译，下面一起来认识下这些中国外交部翻译官!

中国四大美女外交翻译官

1、张京

中国较美的翻译官是谁?2013年在十二届人大一次会议记者会上，张京引起了记者的注意，不少媒体摄影师的镜头都对准了她，她也因此成名，被人誉为“外交翻译官女神”、“较冷艳的女翻译”。张京于2007年被外交部录用，她反应迅速，翻译用词极精准。虽然在公开场合往往是一副“高冷”的形象，但私下平易近人，对师弟师妹就是一个“耐心的大姐姐”。

2、张璐

曾任外交部翻译室英文处副处长、高级翻译，现任外交部翻译司西葡语处处长，曾是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。截至2020年03月，张璐已11年在总理记者会上担任翻译。张璐常常加班到凌晨两点，每天坚持听BBC、VOA、CNN做笔记，不断看外文资料汲取知识。她在翻译中国古诗词方面极为出色，她曾说：“对于古诗词的翻译要求是信、达、雅，其次要准确、易懂。”

3、姚梦瑶

北外学霸，2007年考入外交部。在2012年3月十一届人大五次会议开幕后的首场新闻发布会上，她的现场发挥娴熟淡定，其“小清新”范儿被媒体捕捉，自此爆红于网络，被网友亲切地称为“小清新”翻译，“女神级”翻译官，“外交部四大美女翻译之一”。姚梦瑶曾担任过李克强总理记者会的现场翻译，并且还跟随李克强总理出访埃塞俄比亚和非盟总部。

4、钱歆艺

外交部四大美女翻译之一的钱歆艺，毕业于杭州外国语学校，这是一所专门培训高级翻译人才的学校，学校大概有30位毕业生进入到外交部工作，钱歆艺就是其中一个。作为中国较厉害的翻译官之一，钱歆艺在2015年两会期间的直播中意外走红，被网友称为“外交部较美的翻译官”。