影响翻译公司收费标准的因素有哪些

相信很多企业在选择翻译服务时,翻译公司的报价也是较为关注的重点。怎样才能寻找到翻译质量高,服务周到而又价格优惠的翻译公司呢？这就需要了解到具体影响到翻译公司计费的因素了。今天就由未名的小编为大家介绍有关翻译公司具体收费标准的影响因素。

影响翻译计费标准主要有如下几个因素

翻译项目

未名翻译公司可提供资料翻译（笔译）、口语翻译、交替传译、同声传译、同传设备租赁、视频音频听译、外语配音等服务。根据翻译服务项目不同,翻译费用也是不一样的。

翻译语种

对于不同的语种,费用是不一样的。未名翻译公司可提供英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、俄语翻译、德语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译、葡萄牙语翻译等全球130多种语种的翻译。而英语作为国际性语言也是使用较为广泛、翻译员较多的语种。所以英语的价格相对比较低,而其它比较偏门的语种,价格相对较高。

翻译难度

不同专业领域行业术语不同,翻译难度也同。比如石油、医疗等一般为专业词汇多且翻译难度较高的领域,需要花费译员更多的时间来翻译,价格也会相对较高一些。

翻译用途

有些文件翻译是用于公司内部传阅。有些文件翻译是用于出版、发表所用。对于不同的翻译用途会安排不同资历译员。对于要求高的文件翻译流程也不同,需要出版、发表中译英文件,一般是需要进行多次校核并安排外籍润色,所以翻译收费也会相对较高一些。

以上为未名的小编为大家整理的四个影响翻译计费标准因素,所以当小伙伴们咨询笔译翻译费用时,未名的客户经理会根据具体文件翻译语种、翻译难度、翻译量等综合考虑后,为您提供一个合理优惠的价格。