由于疫情的持续,所以国内外企业之间的业务往来和见面交流也逐渐减少,很多企业选择了不做出口业务,也有很多企业会和国外客户选择线上交流。因此,在很多时候就会涉及到会议交流。所以回去找专业的会议翻译公司进行翻译。那么,英语会议口译翻译多少钱呢?价格是多少呢?
如何选择英语会议口译翻译公司
1.需要了解到翻译公司是否具备翻译资质,是否拥有符合企业所需要的交替传译人才,提前告知正规翻译公司会议的时间、地点、会议内容等信息,由正规翻译公司会尽快匹配出合适的人选并且发简历给到客户,如果需要面试也是可以的,不需要面试就可以直接上场翻译,因为简历一般不会弄虚作假,外语的翻译对译员对企业来说都是非常重要的,等于说是脸面问题,所以翻译比企业更想做好每一场会议。
2.需要知道的是一般十几个人左右的会议称之为小型会议,小型会议选取的译员不需要同声传译,选择交替传译即可,目的是让在场的所有参会者都能听懂即可,那么交替传译的译员一般3小时以内的会议,一名译员也可以完成的,会议强度过大就需要两名译员接替来完成,要达到*好的会议效果才行。所以费用是一方面,会议的效果也是很重要的。
3.需要提醒的是虽说交替传译的译员有这丰富的会场经验,但是也是希望他们课可以超长发挥的,那么正规的翻译公司一定会跟客户提出来会场前需要准备的资料或者其他东西,这样也是对双方的负责,充足的准备一定是可以达到*好的效果的。
英语会议交替传译价格
交替传译的费用一般也是按会场来算的,一般英语交替传译的价格一场也在3500~5500元/场,价格会根据会议的强度以及难以程度来定的,技术性特别强的会议就需要水平相当高的译员了。
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>