如今翻译行业中,可谓是鱼龙混杂,翻译公司、咨询公司、甚至是在校学生组成的团队都声称能提供优质的翻译服务。这就使得有翻译需求的人们在选择适合自己的翻译公司时产生了很大的困惑。那么如何鉴别正规的翻译公司呢?下面,北京未名翻译公司和您一起聊聊这件事情。

在翻译服务方面,北京未名翻译公司的业务是翻译行业的佼佼者,在广大客户中拥有良好的口碑,是值得您信赖的合作伙伴。

如何鉴别专业正规的翻译公司

如何鉴别专业正规的翻译公司

翻译公司是否具备营业资质

目前,我国正规翻译公司的认证资格是工商注册时授予的,并非由其他部门单独授予。即使是在国际上,也没有专门的政府部门或某一机构专门负责对翻译公司进行审核的相关事宜。

因此,要判断一个翻译公司是否具备营业资质,只需要该公司出示营业执照即可。正规翻译公司在提供翻译服务时,就代表这该公司对它所翻译的内容承担着一定责任。一旦翻译公司在译文文件加盖该公司的翻译用章,但译文中又出现了一定错误时,该公司就需要承担相应的法律和经济责任。

翻译公司的人才储备

目前,翻译行业内公认的判断一家翻译公司实力如何的标准就是该公司的人才储备情况。一家翻译公司拥有的高技能翻译人才越多,这家翻译公司的实力就越强劲。未名翻译公司由国家工商局批准,汇集了大量有着丰富的翻译经验专业人员。公司包含80多种语言的笔译和口译服务项目,可以高效地为您提供各类翻译服务,我们的翻译件符合国际通行的标准,并且翻译盖章得到大部分机构的承认,可以让您畅通全球。

翻译公司的翻译方式

在选择翻译公司时,咨询了解翻译公司的翻译方式也是十分有必要的。当前翻译公司常用的翻译方式有机器翻译、软件翻译、人工翻译等。客户在与翻译公司沟通时,务必要问清楚该公司都提供哪些翻译方式,然后根据自己的需要从中选择适合自己的方式。一般而言,人工翻译的译稿质量是要高于其他翻译方式的。毕竟,翻译是一件灵活性极高的工作。

翻译公司的翻译价格

正规翻译公司的在提供翻译服务时所收取的价格一般都会有一个收费标准,所以,当您在选择翻译公司时,尽量留意该公司是否有相关文件。翻译价格与翻译稿件的语种、数量和难度,都有一定关系,如果客户有一定特殊要求时,也会酌情加价。

如何鉴别专业正规的翻译公司

以上就是未名北京翻译公司为您整理的翻译的有关资料,相信通过上面的描述,大家已经对翻译服务有了一定的了解。未名是一家专业有资历的专业翻译公司,我司的翻译工作得到了广大客户的高度承认。如果想要了解更多信息或是寻求专业翻译服务,欢迎随时咨询未名翻译公司官网,也可以在线联系或是电话咨询我们的热线,我们会尽心为您服务。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>