近年来,国外高新技术产业加快在中国布局的步伐,国外公司在中国申请的专利也像雨后春笋般猛烈增长。如此的大背景下,专利翻译应运而生。专利翻译市场固然庞大,然而不同公司的翻译水平却层次不齐,有很多朋友为了找一家靠谱的翻译公司殚精竭虑,弄得晕头转向。下面,北京翻译公司立足于十余年的专利翻译经验,和大家分享一下靠谱的专利翻译公司

哪里有靠谱的专利翻译

  未名翻译在2007年成立,到目前为止已有十多年的翻译市场经验,旨在为客户提供较专业的笔译口译的本地化服务,出色的翻译服务质量和业绩水平定能让您们满意。

  优势之一:优质的专利翻译人才

  有些市面公司的翻译团队缺少经验丰富的翻译官,总体翻译质量就堪忧。翻译公司如果想要生产出优质的翻译稿件,那么作为翻译的主体——翻译官、翻译团队,则是至关重要的处理环节,一定要招贤纳才。北京翻译公司的翻译团队的翻译官,都是学历水平在研究生及以上的高材生,同时有出国深造或者在优质企业工作过的团队成员。在从事专利翻译活动的时候,成员之间能够相互配合,认真完成自己应该做的部分,使得整个团队的效率和效益较大化。

哪里有靠谱的专利翻译

  优势之二:高效的专利翻译流程

  众所周知,一套科学,高效的翻译流程可以帮翻译公司以较少的时间,完成较优质的翻译件。在整个翻译流程链条当中,每一个环节都至关重要,一个环节的失误可能会影响其他环节。未名翻译在专利翻译领域,起步时间较早,在市场上积累了大量的专利翻译经验,有一套专业的流程。

  专业翻译公司专利翻译流程

  客服为您制定个性化解决方案→确认报价,担保交易,付款→专利翻译团队翻译→翻译审议,校对稿件→交付客户稿件→交付稿件,售后跟踪。

  优势之三:丰富的语料库翻译助手

  资料库和数据库的存在就好像人有了汽车运动速度就会变快一样,对于翻译公司来讲是如虎添翼,锦上添花的好事。经验丰富的翻译公司都会建立独立的专利翻译资料库,数据库,来辅助翻译者更快更好的完成翻译稿。比如未名翻译就在专利翻译语料库中总结归纳了有关专利文书的模板、专利领域词汇、专利翻译句法等等。

  上面的内容就是未名翻译为你整理的关于哪里有靠谱的专利翻译的一些资料,希望能够给你带来帮助。未名翻译在翻译界从业有多年的实战经验,对合同翻译领域都很有研究。未名翻译的翻译服务专业性强,服务态度好,翻译质量高,是你选择翻译公司的优选。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>