驻场翻译公司哪家好怎么选择?

现场驻派服务，是指根据客户驻场翻译服务的需要，挑选适合的译员，让译员在特定的工作地点，按照客户需求，提供相关的翻译服务。那么，在众多的翻译公司中，如何挑选出好的驻场翻译公司呢?

什么是驻场翻译

驻场翻译是指按照客户项目的翻译需求，差遣译员到客户 的场所进行现场口笔译工作，为期一个月至两年不等。驻场翻译相比较其他翻译服务，有着保密性更强的优势，能方便客户及时地取得合适的翻译人才。其服务类型包括：海外译员现场派驻、国内译员现场派驻、中短期陪同(生活陪同、商务陪同、技术陪同)等。

一般来说，驻场翻译多用于：国内外工程施工现场交流、技术协助训练、技能引进交流、技能剖析、项目设备解说介绍等。

驻场翻译公司的要求

驻场翻译对于客户和翻译公司来说，是一项高效、双赢的合作。以下是未名翻译为大家整理的驻场翻译公司要求，您可以根据这些要求选择适合自身的翻译公司:

1.译员要具备扎实的专业技能：在驻场翻译时，译员要有良好的外语听说读写能力，做到认真细致、思维敏捷。此外，还要求译员能够承受现场长时间、大强度的工作，应对处理各类现场突发情况，从而保证现场沟通畅通;

2.翻译要具备准确性：驻场翻译公司为客户举荐先进的驻场译员时，必须保证译员翻译的准确性。由于驻场翻译涉及的项目范围较广，服务对象大多是中外专家和工程技术人员，因此，对翻译质量的准确性要求也非常高。

驻场翻译公司哪家好

北京未名翻译公司作为中国翻译企业，是一家专业的翻译机构，公司成立至今，具备专业资质的译员已超过数百名。我司秉持高品质翻译的理念，致力于为客户提供专业、高效的翻译服务。在驻场翻译服务方面，我司有以下优势：

我司拥有专门针对国内外工程建设项目外派驻场翻译译员，服务内容多样，包含合同和材料翻译、办理协调翻译等。根据客户的不同要求，我司在为客户提供驻场翻译服务时将考虑其各方面的需求，制定个性化的服务方案，让客户得到优质的服务体验;

此外，除了专业的英语翻译、日语翻译、法语翻译等之外，我司还拥有众多小语种专业译员，可提供多种小语种翻译，满足客户针对不同语种需求。

以上是未名翻译为大家整理的驻场翻译的相关介绍，未名驻场翻译公司注重每次翻译的品质，翻译服务深受客户好评。欢迎各位有需求的客户踊跃来电咨询，未名翻译将竭诚为您服务。