又是一年毕业季,这个时候很多小伙伴已经挑选完自己心仪的大学迈入人生中新的阶段。那么,针对想要去国外深造完成学业的同学们来说,期待自己在国外心仪大学的录取通知书也同样处于激动地心情之中。所以,被录取的同学们应该如何针对国外录取通知书进行有效的翻译工作呢?未名翻译将会替同学们进行解答。

国外录取通知书翻译服务

1、同学们的国外录取通知书的文字会根据同学们选择的国家官方语言而定。每个国家的行文和语言准则依据文化的差异也会有所不同,其次,同学们的录取通知书包括了考生的姓名,身份证号,考生号,录取批次,专业和报道时间等重要信息,总体来说,是一份较为正式的文件翻译,要注意翻译过程中的准确性和严谨性,避免过于口语的翻译。

未名翻译公司是一家从事翻译行业十余年的正规公司,具有优质的留学翻译服务工作经验,针对留学过程中的国外录取通知书翻译工作具备充足的经验和履历,未名翻译会根据录取通知书上的语言为同学们配备专业的语言翻译工作者,同学们可以放心:未名翻译涵盖英语、日语、法语、德语等60多种语言的笔译翻译经验,保证翻译的准确性。

翻译公司资质

2、其次,同学们也关心国外录取通知书翻译的机构资质问题。每一家翻译机构都有自己翻译的规格和体系,但必须保证的是,翻译机构的营业执照经营范围要有翻译服务的项目;翻译机构需要持有双语翻译的专用章并经过公安部门审批的翻译资质编码;持有加盖翻译机构公章的译员资格证书复印件,缺一不可。同学们可以一一对比,选择自己较为满意的翻译公司进行翻译工作。

未名翻译是在工商局注册的正规合法的翻译公司,并且作为中国翻译协会会员,保证同学们的录取通知书翻译工作顺利进行。

未名翻译公司的优势

未名翻译公司会根据同学的需求划分译员团队,定制专属化服务翻译团队。并针对录取通知书上的语言格式进行一对一对应翻译,并遵循未名翻译公司的流程,即“人工翻译”和“一译二审三校四排版”进行同学们国外录取通知书的翻译。价格方面未名翻译也秉持的人性化的价格管控,保证在同学们合理的范围管控之中。同时,未名翻译严格执行国家标准执行翻译并建立完善的售后服务,同学们可以放心选择。

关于国外录取通知书翻译怎么选择未名翻译为您提供的解答就是这样,详情欢迎登陆未名翻译的官网进行详细了解,较后,预祝广大学子身处异乡能够学有所成,一路繁花。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>