企业战略是对一个企业长期整体基本问题的思考和解决方案,包括竞争战略、营销战略、品牌战略等。企业战略关乎企业的生死存亡和发展方向。如今,越来越多的企业采取国际化的战略,聘请外国专家来制定企业管理政策,或者需要在兼并过程中将企业文件翻译给外国公司,因此专业企业商务翻译服务必不可少。

翻译公司资质

企业文件翻译需要具备相当的企业管理知识,对于一般的企业进行战略管理的过程有所了解。

企业文件翻译要了解相应战略管理的理论工具。了解不同的战略分析法,如SWOT分析法、BCG矩阵、PEST分析等。知晓竞争通用战略,如波特五力分析模型可以有效地分析客户的竞争环境,包括供应商的议价能力、购买者的议价能力、潜在竞争者的进入能力、替代品的替代能力和行业内竞争者的竞争能力。还要明白核心能力理论,懂得有关超越竞争的战略管理理论等知识。

在所有工作中,我们都力求敏捷并简化流程。

业战略翻译需求是多方位、多层次、多角度的,不管从事什么行业,都需要进行企业战略管理。

公司战略是较高层次的战略,主要任务是选择企业可以竞争的经营领域,合理配置企业经营所需的资源。只有当企业高级管理层涉及外籍人士时,需要相关的翻译服务。

公司的二级战略,一般是业务战略或竞争战略,主要涉及各单位主管或辅助人员,其主要任务是将公司战略所包括的企业目标具体化,形成具体的竞争和经营战略,如推出新产品服务或建立研发团队设施等。这时翻译需求相对上升,因为二级战略内容牵涉范围更广,需要更多的浏览和反馈。

同时战略还应经过阶段性推进和渐近式调整的过程。在此过程中,要将战略规划转变为具体的行动,转化为企业的业绩和成效,实现科学有效地评估。

专业的企业商务翻译公司能够以专业的服务水准、踏实的工作态度、精湛的翻译能力为您的企业管理工作添砖加瓦,让您省心省力。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>