大学毕业证翻译模板有哪些

大学毕业证件翻译件-毕业证件翻译件盖章。大学毕业证书是证明学生成功毕业的有效证书。学制期满后，学生按学校教学计划修有效部必修课程，各科成绩合格，即可取得学校颁发的毕业证书。毕业证件翻译/毕业证件翻译是将毕业证书的内容翻译成另一种语言，并进行翻译和盖章认证，以便招生机构和用人单位等特定机构或个人能够理解和承认。大学毕业证件翻译通常用于留学申请材料的翻译和国外学历证书的翻译。多年来，翻译公司竭诚为国内外学生提供大学毕业证书的翻译服务。

大学生证件翻译的用途

未名翻译公司是由国内正规的 专业翻译服务机构和国家工商行政管理总局注册备案的专业翻译公司。可以通过网络和国家企业信用信息公示系统进行查询。公司已被公安局专门批准为中英文“翻译专用章”，各类 资料的认证(翻译、盖章)服务具有相关翻译资质，可为留学、移民、签证办理提供专业快捷的证件资料翻译服务。

证件翻译服务包括翻译、专业排版、加盖翻译专用章或公章以及邮寄服务，符合国际通行标准。翻译和盖章已经得到了教育部、外交部、司法部、各国法院和大使馆的承认，在世界各地都可以使用。许多人不知道为什么他们需要翻译大学毕业证书。在什么情况下他们需要大学毕业证书的翻译?一般来说，大学毕业证书的翻译主要用于以下目的。

1、在申请外国学校时，许多国立学院和大学要求申请人提交盖有印章的毕业证件翻译件。例如，WES学术认证。

2、需要翻译毕业证书。在提交留学签证资料翻译件时，大使馆或签证处需要提交人员交付毕业证件翻译件。英联邦国家的学院和大学或签证处要求译文必须有译者的宣誓和亲笔签名，否则不予承认。出国留学回国，需要转档定居就业的，在翻译学历时也需要提供毕业证书的译文。申请移民时，移民材料的翻译还需要提供毕业证书的翻译，包括投资移民、技术移民、工作移民、就业移民等。在许多国家。

温馨提醒：毕业证件翻译后，需要由正规翻译公司提交翻译件，加盖翻译专用章并附资质后方可生效。

大学毕业证件翻译模板

以下是我们翻译普通高等教育毕业证书的中英文翻译模板。中英文译文供您参考。

中华人民共和国教育委员会印制的中英文普通高等教育毕业证书证书编号：00124489、全国人民教育委员会印制的普通高等教育机构毕业证书。

中华人民共和国证书编号。苏珊，女，1976年6月出生，1994年9月至1998年7月在我校教育学院国际金融专业学习。她完成了课程，达到了教学计划的要求。她被允许毕业。兹颁发此证书。

苏珊，女，1976年6月出生，于1994年9月至1998年7月在教育学院完成了四年制研究生国际金融课程，符合大学教学计划的所有要求。

特此颁发此证书。

并颁发此毕业证书。

学号：6352校长：黄(签字)。

学号：6352校长：黄(盖章)。

1998.7.5湘江学院(盖章)。

日期：1998.7.5湘江学院(盖章)。

大学毕业证件翻译中应包含哪些内容

1、翻译公司加盖公章。

2、对于译者的翻译资格证书，建议提供具有相对性和良好可访问性的人事部门二级翻译证书。

3、加盖公章的翻译公司营业执照复印件。

换言之，翻译上必须有译员的声明，包括：译员的姓名和资格证书、译员的公司、联系方式、签名、日期等信息。

大学毕业证件翻译服务流程

您可以体验我们的专业，通过以下方式提供高效快捷的证书认证翻译服务。

1、在确定大学毕业证书的翻译需求和价格后，您可以直接拍照或扫描需要翻译认证的大学毕业证书，并用您的中文姓名通过微、Q、电子邮件等发送给公司，附上手机号码或快递地址。

2、在您付款后，我们公司将安排一名翻译进行翻译。原则上，翻译和盖章可以在大学毕业证书的当天完成，复杂版本的翻译和盖章可以在2个工作日内完成。

3、翻译完成后，公司将通过微、Q、电子邮件等方式将译文的电子版发送给您，并将译文的纸质版及相应的翻译认证资格快递给您;如果时间不紧，你也可以去我们公司。

未名翻译公司翻译大学毕业证书-毕业证件翻译的证明和盖章，证件翻译较好由具有翻译资质的专业翻译公司完成。公司是政府承认的具有 翻译资质的翻译机构，其拥有一支专业的人工翻译团队，可以为各类证书和认证文件提供翻译和盖章服务，遵循客户翻译的目的和要求，为客户签署保密协议、保密文件。获得的稿件的译文将加盖翻译公章。如果您想了解大学文凭翻译认证的具体收费标准和服务流程，欢迎您在官方网站上咨询在线项目人员，或直接拨打公司热线了解服务详情。