加拿大联邦雇主担保移民文件资料翻译

加拿大的移民体系非常复杂，移民项目多达80甚至上百种，雇主担保移民可以说是其他几种担保形式的补充，作为一个备选。可是很多人却不知道加拿大联邦雇主担保移民文件资料怎么翻译，未名翻译作为优质的文件翻译公司为您详细解答:

加拿大联邦雇主担保移民条件

1、年龄在49岁以下

2、中专及以上学历

3、至少有一年专业工作经验

4、语言能考到4分及以上的

雇主担保移民适合的人群相对来说比较多，符合以上条件的申请人都有机会通过雇主担保移民的方式拿到身份。拿到身份并不是万事大吉了，还需要准备各种相关的材料以及翻译件，翻译件也要根据加拿大政府的要求去翻译，否则可能无法通过。

加拿大联邦雇主担保移民材料翻译要求

加拿大移民局对文件有严格要求：所有非英语或者法语的文件都要翻译，并且只接受有资质的翻译件。

先进：要求客观，公正的翻译

移民材料翻译对于专业的翻译公司都很常见，移民材料是按照法律文件的要求，翻译时必须遵照原文件的意思，要表达清楚内容，严谨地进行翻译;翻译后也会经过严格的多次校审才会提交给客户。未名翻译公司就有专门翻译移民材料的翻译团队，这些翻译员常年就只翻译移民材料，也较擅长翻译移民材料。遇到客户原文写的不合适的地方，团队的译员也会及时反馈信息，这样保证材料信息的正确性和严谨性。

第二：排版

翻译件的排版要和原件保持一致，名字、数字、日期等都严格按照目的国官方语言的要求来翻译，这样避免不必要的麻烦。提交后也方便移民局审核;

第三：翻译专用章和提供翻译公司的资质

因为只有资质齐全的公司，翻译的材料才能顺利地通过审核。例如移民到加拿大的客户，除了提供国内的翻译资质，也会附加提供国外要求的翻译资质，这样双保险，国内外都会承认。

未名翻译是一家专业的翻译公司，擅长移民类材料翻译，质量和价格优于市面上90%以上的翻译公司，是您值得信任的翻译公司!我司的具备移民翻译资质，专业一看便知!