未名翻译公司
400-900-5765

澳洲留学学历认证翻译需要几天时间?

未名翻译公司在16年的学历认证翻译过程中总结出一套经验,也即如果想在短时间之内完成澳洲留学学历认证翻译,那么需要将以下身份材料、留学材料以及其他相关文件准备齐全,方能提升翻译效率。(1). 澳洲留学期间使用的护照(具体内容包括护照首页、个人信息页、护照尾页以及本人签字页); (2). 澳洲留学期间的全部签证、出入境记录;

澳洲风光宜人,自然景色优美,同时还有众多珍禽异兽生活在这片土地上,吸引全世界各地游客前往一探究竟,也同样由于名校众多而成为中国学子的求学目的地。

求学的旅程漫长而又短暂。众多留学生在毕业回国所面临的首要问题就是留学学历认证,这不仅关系到就业问题,同样也与日后的生活息息相关,此时学历认证翻译无疑至关重要。无论是考公务员、落户还是享受其他优惠政策,均需事先完成学历认证翻译才能得到国务院学位委员会和国家教育部承认。那么澳洲留学学历认证翻译需要几天时间呢?

学历认证翻译需要几天时间?

未名翻译公司在16年的学历认证翻译过程中总结出一套经验,也即如果想在短时间之内完成澳洲留学学历认证翻译,那么需要将以下身份材料、留学材料以及其他相关文件准备齐全,方能提升翻译效率。

(1). 澳洲留学期间使用的护照(具体内容包括护照首页、个人信息页、护照尾页以及本人签字页); 

(2). 澳洲留学期间的全部签证、出入境记录;

翻译资质.jpg

(3).《留学回国人员证明》(由中国驻留学地使馆开具);

(4). 出国前本人学历证书原件、复印件;

(5). 本人近期二寸证件照(蓝底背景); 

(6). 本人澳洲成绩单、毕业证书及学位证书翻译件(注意:此项内容需委托正规、专业的翻译公司进行翻译及排版工作,因为教育部对此明确规定,只要是办理学历认证的留学回国人员,需由官方认定的专业、正规翻译机构将认证材料翻译成中文,同时加盖翻译专用章,以便官方部门确定认证内容的准确性)。 

学历认证翻译可以自己做吗?

不少留学生认为,自己本身就是外语水平过关,才有前往澳洲留学的打算,因此学历认证翻译自己弄一下就可以了,其实这是一种非常错误的想法。如前所述,如果提交没有加盖翻译专用章的件,很可能会因材料不符合规定而无法通过教育部的学历认证,影响就业、落户等个人安排;且委托专业的翻译公司来进行澳洲留学学历认证翻译工作非常省时省力。

1571994535677022.jpg

因此,如果想在短时间之内完成澳洲留学学历认证翻译工作,选择正规的翻译机构为重中之重,未名翻译公司作为国内专业的翻译机构,在澳洲留学学历认证翻译领域积累了丰富经验,能够切实帮助澳洲留学生快捷实现学历认证翻译的需求,服务热线:400-900-5765。

翻译常见问题

  • 选择个人翻译后再提交给翻译公司修改是否能够降低翻译时间、节省成本?

    实际上这种方法是不可取的。因为个人在翻译过程中,可能存在很多纰漏,这些纰漏让后续翻译老师去修正,可能修正花费的时间和精力会更多,较后可能不得不重译或深度修改

  • 请问贵司做过专业性的论文翻译吗?

    我司有不同行业领域的译员数千名,能够在细分论文领域做到语言和行业知识兼备,在专业论文翻译服务中我们的目标是让科研工作者的工作更高效、更公正、更有价值。

  • 去澳大利亚留学,学历成绩单可以自己翻译吗?

    不可以。澳洲留学需要翻译学位证成绩单等资料,一般需要第三方翻译公司翻译,宣誓,部分院校要提供NAATI翻译三级资质,翻译员签字,盖章,宣誓。未名翻译是有资质的翻译公司,有NAATI翻译资质,可以放心委托我们。

  • 请问贵司可以翻译合同类的稿件吗?

    可以的。合同翻译是我司经常翻译的类型,一般在翻译过程中会有专业的翻译人员、审校人员和排版人员按流程操作,确保较后我们交付给客户的稿件是译文正确、版式精美的译稿。

  • 翻译公司如何确保翻译质量?

    翻译公司通过严格的质量控制措施,确保翻译服务的准确性和一致性,包括选择专业翻译人员、进行多重审核和校对、使用翻译工具统一术语,并与客户保持沟通,及时解决常见问题。通过这些方法,翻译公司能够有效保障翻译质量,确保客户满意。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询