北京翻译公司
翻译服务

北京翻译公司收费标准

发布时间:2019-03-17 19:55:04 浏览次数:175

随着全世界各国各地区企业之间的合作日益增多。翻译成了一个必不可少的环节,翻译行业自然也就繁忙起来。初次接触翻译行业的客户对于翻译怎么收费的问题,往往会存在很多的疑问。有些人会问翻译公司的报价和文件的字数有关吗?有人会问翻译公司的报价到底与哪些因素有关?由此可见,翻译公司的报价是客户们在选择翻译公司时比较关注的一点,那么翻译公司到底是如何收费的呢,翻译公司的收费标准有哪些呢?北京未名翻译公司为您详细解答。

北京翻译公司收费标准

北京翻译公司收费标准

专业翻译公司报价会根据客户的需求以及资料的难易程度,交稿时间和专业领域的要求等综合因素。在质量等级上有一定的划分,自然地在翻译收费标准上也会有所差别。同时因为翻译类型的不同,比如口译和笔译就是两种不同的翻译类型,在不同的反应类型上,报价也会有所不同。再比如语种的不同也会影响报价,比如英语日语和小语种,翻译价格有不同的划分。

拿笔译翻译的报价举例,笔译翻译的原始资料会根据客户要求和翻译公司的评估分为四个等级,分别是阅读级,商务级,技术级,出版级。

阅读级的翻译要求只需要满足平时阅读需要就可以了。翻译之后要保证文字通顺,内容和原文相符,没有低级错误,没有漏译。阅读级一般适合出国工作或者留学以及提交证书的证明,或者简历、聊天记录等一些参考的文件;商务级的就是一些涉及商务活动的信函以及相关的法律文件、合同等等。一般适用于合同,法律文书;技术级一般都是CAD,或者一些宣传手册,技术手册。术语需要翻译地道,格式非常严格,行文风格以及行业内的约定俗成的规矩都要做到。技术级一般应用在工厂作业指导书,用户手册或者操作手册等工业领域;出版级需要国内外杂志发表评定职称,印刷出版,这类文稿对于排版的要求非常高。一般论文,专利,期刊等都属于出版系。

不同的等级要求有所差别,翻译公司会根据客户要求和翻译文件的具体情况给出合理的报价,这一点我们未名翻译做的一直很出色。请广大客户们放心,我司倡导翻译行业的持续稳定和谐健康地发展,一直以来坚决抵制低价竞争这种不良行为。

北京翻译公司收费标准

我们承诺我们会一直秉持着高要求、高水平、高质量的翻译理念,坚决维护优秀的行业道德,一定要为我们的客户提供最高水平的翻译服务。

未名北京翻译公司承诺:同样的一篇材料,我们一定会用专业的翻译水准和最实惠的价格,以及让您有安全感的售后服务赢得您最大的满意。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信