很多 项目需要进行文件翻译时,要求文件不能自己翻译,必须由有资质的专业翻译公司来翻译,并由翻译公司盖章认证,才能得到公安局、法院、教育部、大使馆等官方机构的承认。所以在广大翻译市场中找到一家公证处承认的翻译公司是非常重要的。许多人不知道如何找到公证处承认的翻译公司,下面未名为大家总结一些公证处承认的翻译公司的基本特点。

翻译公司受公证处承认的条件

国家承认的翻译机构是指经国家工商管理部门批准,依法成立,获得统一社会信用代码的工商营业执照。公司在成立之初确定其业务范围后,需要在其业务范围内进行生产经营,因此,国家承认的翻译机构营业执照的经营范围必须包括“翻译服务”的范畴。

一般以翻译服务为公司主营业务的公司,公司名称中需包含“翻译服务”一词,英文名称中包含“TRANSLATION”字样,其他以“商务咨询”“咨询服务”为名称的公司,都不属于以翻译服务为主营业务的专业翻译公司。

正规的翻译公司必须有公安局专门批准的中英文“翻译专用章”,翻译专用章拥有13位备案编码。此外翻译公司加盖的印章还有翻译公司中文公章,中英文双语公章和 专用章。加盖了翻译公司印章的文件具有性,会得到相关机构的承认。

翻译公司资质

如何查看翻译公司的资质

首先,客户希望翻译公司提供翻译资质,是使馆、社会保障、公安、出入境、公证、企业等相关部门要求的,他们会将经过认证的译文存档。具体可以查看以下两点:

1查看营业执照

受承认的翻译公司都会有上述在工商行政管理局注册并取得的营业执照,公司名称中包含“翻译服务”字样,英文名称中包含“TRANSLATION”字样。

2 查看翻译人员的证书

受承认的翻译公司译员都是有极高的专业水准的,不是只懂一些英文就可以胜任的。

证书包括翻译资格证书、翻译协会会员证书等。并且可以检查一下证书是否过期。

以上就是给大家总结的公证处承认的翻译公司的特点以及查看翻译公司资质的方法。正规注册的翻译公司一般都可以提供翻译资质。未名翻译就是公证处承认的翻译公司,拥有各种翻译资质,积累了16年的翻译经验,是国内专业的翻译机构。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>