新西兰移民局的工作语言是英语。所以，如果您递交的移民文件原件是非英文的，都需要将这些文件翻译成英文后，再交至签证申请。在这些证明材料中，较常见的就是医疗证明、学历证明等。但是，新西兰移民局官方并不提供文件翻译服务。所有的移民文件的翻译，必须自己找翻译机构进行翻译，并且这些翻译机构需要被新西兰移民局承认。
在人类发展的进程中，移民已经有了悠久的历史。而随着文明和现代化的进程，移民手续的办理也越来越正规，移民文件的翻译要求也越来越高。未名翻译服务过很多移民项目。对于想要通过商业移民项目移民新西兰的客户，我们将提示您首要准备一些通用文件，比如说资产证明、纳税证明、工作经验证明、无犯罪记录等等。
接下来，未名翻译将为您介绍新西兰移民项目之商业移民文件翻译的相关重点。
新西兰移民局的工作语言是英语。所以，如果您递交的移民文件原件是非英文的，都需要将这些文件翻译成英文后，再交至签证申请。在这些证明材料中，较常见的就是医疗证明、学历证明等。
但是，新西兰移民局官方并不提供文件翻译服务。所有的移民文件的翻译，必须自己找翻译机构进行翻译，并且这些翻译机构需要被新西兰移民局承认。
持有认证号码的、澳新地区的翻译公司，或专业翻译人员。
除此之外，要注意的是，所有的文件翻译服务在新西兰当地都是要收费的！价格大同小异。但如果是翻译公司或者被认证的翻译人员，他们应该在翻译件上出具新西兰移民局承认的相关翻译资质的信息，以及加盖骑缝章。
如果没有这些，还麻烦不要选择这个公司或个人的翻译服务，因为移民局很可能不接受该翻译件。
涉及到组织机构代码证的翻译，未名翻译提示您：
（1）注意组织机构代码数字。
（2）如果没有实现三证合一，工商营业执照、组织机构代码、税务登记分别进行翻译。
（3）其上地址、人名翻译不要出错。
有关于新西兰商业移民文件的翻译，想要了解的客户可以直接点击在线客服，会得到更加详细的解答。
新西兰是商业移民文件翻译是未名翻译的重要翻译服务项目。我们将根据客户的不同需求，进行翻译项目规划，对客户进行精准的内容和服务推送。我们公司的审查流程完善，有专人与您对接沟通，并且拥有完善的售后服务。在选择译者时，我们公司非常关注其在专业领域上的匹配，以及对文字要求的精益求精。
名翻译是工商局注册认证的翻译公司，是中国翻译协会，同时也是ISO质量认证。
很多时候，口译老师都是被提前预定走的，口译老师都是按行程进行口译服务，为了您那边能准时得到口译服务，推荐您提前预约。
一般情况下包含：推荐信、国内国际奖项的证书、户口本、结婚证、离婚证、存款证明、工作证明、银行流水、营业执照、职业技能证书、学历学位证书、无犯罪记录证明、雇佣合同、房产证、购房合同、出生证明等等。
澳洲188投资移民主要需要提供资产证明文件，比如资产证明表、个人所得税表、购房合同、合同、资产负债表、利润表、审计报告等，建议具体清单问一下您委托的移民中介律师，一般中介会出一个清单的，具体建议以律师的为准。
我司在收到客户的翻译需求后，先对文件进行分析（分析的维度包括语种、格式、行业、交稿时间等），我们会成立项目小组，对文件进行术语（Glossary）提取。
