在这个商业大规模运营的时代,公司与公司之间的合作竞争司空见惯。招标书和投标书便是企业间合作的必备文书。投标公司按照招标书的条件和要求,向招标公司提交的报价并填具标单,这就是投标书。投标书是投标单位充分理解招标文件后,对现场进行实地考察基,较后编制而成,是对招标内容的回应和承诺。投标书翻译是指合作单位为外国企业时,对单位投标书按照相同格式和排版进行翻译,以保证项目顺利进行。投标书与招标书一样,是具有法律效力的文书,因而招标单位不允许私人翻译投标书,需要找专业的翻译机构进行翻译认证盖章。

翻译公司资质

现如今全球虽受疫情影响,但翻译行业依旧蓬勃发展,各家翻译公司百花齐放,翻译领域不断拓展延伸,但对于什么是正规的翻译机构,国家也没有给出确切的定义,那客户如何选择专业正规的翻译机构?

今天小编就以未名翻译为例,向广大客户介绍正规翻译公司的专业和资质。

正规翻译机构的资质

未名翻译是经过国家认证的专业翻译机构,从事翻译行业10年之久,荣获质量服务信誉证书和重质量守信用证书等多个正规证书,获得国内外多个移民局和使馆承认,具有sworn translation 和official translation 的翻译宣誓和翻译专用章

正规翻译机构的能力

投标书逻辑性强,不能模棱两可,语言精练简短,具备较高的翻译要求。未名公司采用人工翻译,有翻译从业10年以上的专业翻译员,具备各领域的翻译背景知识和经验,在商业翻译领域曾与国内外大企合作,多次为大中型企业翻译标书文件。未名翻译翻译语种多达70多种,涵盖英语、日语等常见语种及东南亚各国等小语种。另外,未名翻译为客户提供专业化的服务,翻译人员在翻译一个客户的投标书时不会同时翻译其他客户文件,保证翻译的质量和时间。

正规翻译机构的报价

常见的投标书翻译类型有口译和笔译。口译的价格一般要要高于笔译。口译的标书价格主要影响因素是时间,一般按小时或天数计费。而笔译价格主要是受字数影响,一般是按照千字为单位计算。另外,不同的翻译语种,投标书翻译价格则不同,语种越常见,价格相对更低。如果客户的投标书需要加急翻译,也需要收取额外的费用。具体投标书价格详情可访问未名翻译官网:https://www.wmfanyi.com/

小编倾情推荐未名翻译,未名翻译注重每一次客户对翻译稿件的意见和经验,日积月累,现已拥有完善的翻译流程和服务体系,只为给客户更加满意的翻译成果。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>