近年来,受各国移民政策变动的影响,越来越多的人开始选择出国移民,主要移民的国家主要包括欧洲国家、美国、欧洲等。由于各个国家移民要求不同,所需翻译的材料也各不相同。而在各个移民国家中,美国移民材料翻译有哪些要求?以下是未名翻译对美国移民材料翻译相关介绍。
近年来,受各国移民政策变动的影响,越来越多的人开始选择出国移民,主要移民的国家主要包括欧洲国家、美国、欧洲等。由于各个国家移民要求不同,所需翻译的材料也各不相同。而在各个移民国家中,美国移民材料翻译有哪些要求?以下是未名翻译对美国移民材料翻译相关介绍。
在美国的移民法中,把移民到美国的申请人分为两大类,分别是不受配额限制的申请人(可获得合法长久居留身份)和受制于每年限额,进入美国成为长久居的申请人。(1.家属移民 2.职业移民 3.抽签移民)
美国移民需要翻译那些材料
一般来说,美国移民材料翻译有以下几类:
1.个人文件翻译,包括户口本、身份证等翻译;
2.资金证明翻译,包括存款证明、收入证明等翻译;
3.学位学历翻译,包括学位证书、学历证书、成绩单等翻译;
4.其他文件翻译,包括营业执照等翻译。
所有的美国移民材料翻译都要由正规的翻译公司负责,根据移民局要求,选择经过认证的译员和翻译公司。正规的翻译公司需要附带翻译宣誓词、,翻译员的资质证书全称等。此外,还需准备译者宣誓词,以便移民局核实确认。我司是专业的移民材料翻译公司,具有专业度高的译员团队,译稿也得到各国移民局的承认。
移民翻译文件的价格及翻译时长
1. 我司根据文件的种类来进行区别报价,一般证件翻译价格为:100元一页,房产证/户口簿每套200-300元,银行流水单每页100-300元;
2.移民材料的翻译视资料多少而定,翻译时长一般为2天至一星期。
美国移民材料翻译洽谈合作方式
客户可选择面谈或线上洽谈的方式,面谈可以带着所需资料到北京公司总部;线上洽谈需扫描文件,发到公司邮箱或微信,然后约定交付时间方式即可。
未名翻译公司是一家专业翻译移民文书,签证文件的专业翻译机构。对于美国移民材料翻译,我司拥有完备的翻译资质和高质量的译员团队。所翻译的文件,被各国移民局承认,致力于给客户提供优质的服务体验。欢迎各位有需求的客户踊跃来电咨询。
初次和我司合作的客户,我们可以给予优惠,一般优惠是结合客户翻译的工作量、文件本身的特点、客户翻译的总金额三个方面来给予优惠力度。
一般情况下包含:推荐信、国内国际奖项的证书、户口本、结婚证、离婚证、存款证明、工作证明、银行流水、营业执照、职业技能证书、学历学位证书、无犯罪记录证明、雇佣合同、房产证、购房合同、出生证明等等。
目前尚无“ 政府承认的翻译公司或翻译机构”这一涉嫌违反《中华人民共和国反垄断法》说法。
可以做的。自我陈述是申请人按学校要求写出的一篇有关自己以前的学习生活或工作背景,目前的学业成就以及未来学习目标的内容描述。目前我司在稿件润色、翻译、格式排版等领域深耕了多年,质量有保障。
一般翻译客户并不了解,英中翻译有一个字数比例,大部分外文翻译成中文的比例在1:2左右,英中的系数比例是1:1.8左右,也就是说当您给出1000字的英文资料,翻译成中文的字数在1800字左右,网上都可以核实核查字数比例。