办理葡萄牙购房移民要翻译哪些文件？

2010年七月以来，葡萄牙对购房移民政策做出了调整。很多有意向申请葡萄牙购房移民的朋友都十分关注新政策带来的变化。如果您也对此感兴趣，就请跟随未名翻译来了解更多办理葡萄牙购房移民的细节。

申请葡萄牙购房移民的条件

1.申请人需年满18岁；

2.申请人无犯罪记录；

3.在符合政策地区购买50万欧元以上房产（可以购买多套房产、商铺等，只要总价达到50万欧元即可）；

4.持有房产5年以上。

申请葡萄牙购房移民，看似条件并不复杂，但实际准备起文件来，却非常繁琐。

办理葡萄牙购房移民翻译需要的文件有：

1.申请人护照与照片；

2.身份证复印与翻译件；

3.无犯罪证明、无犯罪证明公证、翻译件；

4.申请人在国内或其他国家居住证明、翻译件（居住证明除了房产证或租房合同外，还需要提供水电费等生活费用缴纳证明）；

5.结婚证/离婚证、结婚证/离婚证公证、翻译件；

6.子女出生证明、子女出生证明公证、翻译件；

注：如果申请人已离异，要为子女共同办理移民，则需要前配偶出具同意书，并同时提供同意书的公证件、翻译件。

细心的朋友可能已经注意到，上述文件中，除了护照与照片外，所有的证明文件均需提供公证件与翻译件。虽然现在掌握外语的朋友很多，但涉及证件和公证件的翻译时，没有相关经验的朋友往往都难免搞不懂相关翻译的格式、要求，不知道如何使用和法律名词对应的术语进行翻译，也不确定如何才能使得翻译件具有足够说服移民局的性。

因此，很多朋友会考虑委托他人代为翻译葡萄牙购房移民文件。而葡萄牙是小语种国家，具备葡萄牙语翻译能力的译员并不像英语译员那样普遍，如果您想找葡萄牙语翻译员而又没有头绪的话，那么不妨来未名翻译公司试一试。

未名翻译公司在翻译领域深耕十余年，可以提供140多种语言的翻译服务，也有丰富地证件与公证件翻译经验。曾经为很多办理购房移民与投资移民的朋友提供翻译，其中就包括葡萄牙购房移民。

如果您有申请葡萄牙购房移民的意向，欢迎来未名翻译公司官网及公众号进行进一步的咨询。