未名翻译公司
400-900-5765

英国企业家移民材料哪里可以翻译?

从二十世纪九十年代开始,我国移民热一直持续高涨,虽然近两年受全球疫情困扰,影响国际人口迁移,但数据显示,出国移民这几个词的日均检索量高达18万次,有关“英国能不能买房移民”搜索量环比上涨476%,可见国内人的移民需求仍然较大。看到很多朋友咨询英国企业家移民翻译的问题,今天未名翻译公司就为大家带来一些建议,供大家参考。

从二十世纪九十年代开始,我国移民热一直持续高涨,虽然近两年受全球疫情困扰,影响国际人口迁移,但数据显示,出国移民这几个词的日均检索量高达18万次,有关“英国能不能买房移民”搜索量环比上涨476%,可见国内人的移民需求仍然较大。看到很多朋友咨询英国企业家移民翻译的问题,今天未名翻译公司就为大家带来一些建议,供大家参考。

1.需要翻译的材料

个人材料翻译:户口本、身份证、出生证明、驾照、结婚证、个人简历、学位证、毕业证、个人陈述声明等;

资金证明翻译:银行流水、存款证明、工作及收入证明、纳税证明、资金来源声明、购房合同等;

商业计划书翻译:商业计划大纲、管理团队介绍、市场调查分析、竞争对手分析、财务预算分析等;

其他文件翻译:营业执照、财务报表、健康报告、无犯罪证明等。

移民材料翻译案例

2. 哪里可以翻译

移民材料翻译件,作为政府办事机构使用或者领事馆签证时,正常情况下个人翻译无效,需要找正规翻译公司翻译,并提供翻译公司翻译资质(加盖公章的翻译公司营业执照复印件)。

未名翻译公司是经过国家工商局正式注册的正规翻译公司,我们每份材料都由具有资质证书的母语级译员翻译、审校,充分保证翻译质量。专业的排字员会根据原件的格式对译文进行排版,确保翻译件的美观大方。根据移民材料翻译规定,翻译件上附有译者声明和译员签名、译员证书编号、译员所在单位或机构的地址和联系方式、翻译日期,符合使领馆的要求,保证您的证件无缝对接目的国的正常使用。

翻译公司资质

3. 材料翻译要求

a. 客观公正。移民材料按照法律要求,翻译时须遵照原件的意思,表达清楚内容,严谨地进行翻译。

移民类翻译对于专业翻译公司是较为常见的,未名翻译公司有负责英国企业家移民的人工翻译团队,工作经验非常丰富。遇到原件中写得不合适的地方,译员会及时反馈信息给客户,保证材料的正确性和严谨性。

b. 翻译件的排版要与原件保持一致,名字、数字、日期等都严格按照目的国官方语言的要求来翻译,这样提交后也方便移民局审核。

c. 翻译件一定要盖“翻译专用章”,并提供翻译公司的资质。只有资质齐全的正规公司,翻译的材料才能顺利通过审核。未名翻译公司可以提供国内、国外两种翻译资质,移民局承认度高。

4. 材料翻译价格

移民材料翻译分为 证件和笔译材料翻译两大类,证件证明翻译是按照页或份来收费,如身份证、户口本、驾照等,英文翻译收费约150元/页起,使用快递包邮给您。

笔译材料的英文翻译的价格是150-220元/千字中文起,具体的价格按照翻译字数、文件难易程度来收费,以客服报价为准。

相比英国投资移民,英国企业家移民是当前移民英国的主要方式,因其资金要求低、适用人群广泛,被广大移民申请者认为是经济实惠移民英国的方法。以上就是未名翻译公司,关于英国企业家移民材料翻译的相关分享,希望对大家有所帮助。

翻译常见问题

  • 请问贵司是有资质的翻译公司吗?

    名翻译是工商局注册认证的翻译公司,是中国翻译协会,同时也是ISO质量认证。

  • 请问贵司可以翻译合同类的稿件吗?

    可以的。合同翻译是我司经常翻译的类型,一般在翻译过程中会有专业的翻译人员、审校人员和排版人员按流程操作,确保较后我们交付给客户的稿件是译文正确、版式精美的译稿。

  • 我们对委托翻译的稿件有保密要求,你们可以做到吗?

    未名翻译从业十余年,承诺对每位客户的文件都严格保密,这是基本的职业道德。未经客户允许,客户的所有资料以及客户的个人信息不会经经我们泄露给第三方。我们严格遵守保密承诺,以保护客户信息安全。

  • 请问贵司地址在哪里呢?

    未名翻译总部在北京,业务网络遍布,我们服务过数千家公司,并且得到客户的高度承认。

  • 新西兰签证文件可以自己翻译还是要到使馆翻译?

    首先,使馆是不负责翻译的。其次,使领馆为保证翻译件的性和准确性,一般都要求申请者提交的翻译材料加盖正规翻译公司中英文公章、翻译专用章、 专用章(建议大家找正规翻译公司进行翻译)。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询