未名翻译公司
400-900-5765

西班牙家庭团聚移民文件如何翻译

家庭团聚是西班牙政府一项非常人性化的移民政策,主要针对想要与其他家族成员团聚或者与未婚伴侣在西班牙团聚的移民,提供相应的经济能力证明和相关材料,便可以为家属申请家庭团聚。那么,办理西班牙家庭团聚移民需要那些文件,又要如何翻译呢?接下来就让未名翻译为您介绍一下吧。

家庭团聚是西班牙政府一项非常人性化的移民政策,主要针对想要与其他家族成员团聚或者与未婚伴侣在西班牙团聚的移民,提供相应的经济能力证明和相关材料,便可以为家属申请家庭团聚。那么,办理西班牙家庭团聚移民需要那些文件,又要如何翻译呢?接下来就让未名翻译为您介绍一下吧。

需要翻译的文件

-官方申请表 (EX-02版)。

-申请人(也叫聚合人)全本护照复印件。

-被申请人(也叫被团聚人)全本护照复印件。

-相应的证明经济收入的文件。

-政府部门颁发的房子报告。根据上面所述,为了确认申请者有适合居住的房子,政府部门会派公人来看房子并检查房子是否适合居住。届时,政府公人会开一份报告。

-关于住房,还需要提交集体住家证明。

-此外,根据与被申请人的关系需要提供:结婚公证或亲属公证。

如果申请的是配偶,申请人需要签署一份声明,声明自己才西班牙未与他人同居

如果申请的是子女,而申请者仅仅一父亲或者母亲一个人,则需要另外一方家长的同意。届时另外一方办份授权书即可。

-较后,申请者需要提供在西班牙有医疗保险的证明。可以提交医疗卡。

翻译公司资质

未名翻译公司是一家正规、专业、可靠的翻译公司。是政府认可的翻译机构,服务范围覆盖,经过多年的发展,获得了国际认证的证书,比如ISO 9001:2015 质量管理证书、 ISO9001 翻译服务管理证书。在各个领域和语种上积累了丰富的经验,能够通过完善的质量控制流程确保翻译质量。同时也是中国翻译协会 ,所盖翻译章均得到相关机构承认。,可以保证翻译的准确性和专业性。

以上就是未名翻译为您整理的关于西班牙家庭团聚移民翻译的介绍,希望能对您有所帮助。如果您想要进行相关的移民文件的翻译,欢迎咨询我们。

翻译常见问题

  • 翻译公司如何确保翻译质量?

    翻译公司通过严格的质量控制措施,确保翻译服务的准确性和一致性,包括选择专业翻译人员、进行多重审核和校对、使用翻译工具统一术语,并与客户保持沟通,及时解决常见问题。通过这些方法,翻译公司能够有效保障翻译质量,确保客户满意。

  • 我交付文件给贵司,请问大概什么时候能收到译稿?

    文件的翻译时间一般需要根据项目稿件的具体情况来定,通常普通难度的稿件,每位译员的日正常翻译量为3000-5000字。

  • 我要出国看病,需要翻译病历、检验报告等医学文件,请问贵司能做吗?

    ​可以,我司有专业的医学译员,同时我司对医学译员进行分类,确保翻译老师和客户委托的稿件细分领域相匹配,做到译稿准确。

  • 贵司擅长翻译哪些专业领域?

    目前未名翻译可处理的翻译行业包括生命科学、电力和能源、保险、制造和工程、法律合同、机械电子自动化(含制造)、工程(含标书)、商务财经、管理咨询、IT通信、生物医药、市场宣传、专利等专业领域的翻译译与本地化服务。

  • 我个人的出国留学文件可以自己翻译吗?

    由于出国留学文件属于公民重要的 证明材料,为了保证公民 资料原件与翻译件的一致性,各国使领馆、教育部门、各大高校、公证处等单位在办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司进行翻译盖章以证明其有效性。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询